Todavía en la época de "Magia" saltó la noticia de que los compositores de "Uruguay, te queremos ver campeón" denunciaron a Rosana por plagio por un supuesto parecido rítmico en los estribillos de "Soñaré" y el de la mencionada canción. Reclamaban un millón de dólares a la cantautora. Se celebró el juicio en Uruguay, Rosana se personó y el caso quedó apartado. "Estos procesos son así de lentos", declaraba Rosana hace unas semanas, pero a día de hoy, y tras pronunciarse varios profesionales de la música, podemos extraer sus declaraciones en general: Rosana no ha plagiado a los compositores de "Uruguay, te queremos ver campeón", según dictaminan los expertos musicólogos nombrados por la jueza como "intermedios" para tomar la sentencia final.
Estas son algunas declaraciones:
Luis Cobos (musicólogo de éxito que ha grabado en los estudios Abbey Road): “No hay pues, a mi modesto entender, y en la comparativa expuesta, plagio alguno porque los autores de “Que será”, “Uruguay te queremos ver campeón”, “Soñaré”, así como cualesquiera otros autores y/o compositores, están en su derecho de incorporar a sus temas fragmentos o secuencias de otros temas musicales preexistentes, de dominio público”
Miguel Ángel Marín: “Los aspectos en que “Soñaré” coincide con “Uruguay” se concentran en la misma progresión armónica y la melodía de la primera mitad de sus respectivos estribillos (no así los ritmos que son distintos” Estos elementos coincidentes ni son originales e inéditos de los autores de “Uruguay” ni son resultado de su esfuerzo creativo. Bien al contrario, son elementos propios de las convenciones de la música pop que, como ha quedado demostrado, también están presentes exactamente del mismo modo y disposición en otras obras compuestas con anterioridad a “Uruguay te queremos ver campeón”.
Coriún Aharionián: “La parte similar de los estribillos de las canciones “Uruguay te queremos ver campeón” de Alberto Triunfo y Roberto da Silva y “Soñaré” de Rosana es, en realidad un lugar común. O una sucesión de lugares comunes”.
“Ambas canciones son deudoras de un mismo modelo melódico, que aparece en la vieja canción navideña “The First Noel”, y de una progresión armónica (no menos lugar común que ese modelo melódico) que aparece explicitado en una composición atribuida a Johann Pachelbel (1653 – 1706), el canon de Pachelbel..”
Las similitudes no son sólo entre las dos canciones de la demanda, sino entre éstas y una canción tradicional de gran difusión. Se dan en dos de las cuatro frases de los estribillos de “Uruguay te queremos ver campeón” y “Soñare” y de la estrofa de “The First Noel”.
Tras la publicación del presente estudio y pese a que no se trata de ningún modo de la sentencia final de la jueza, los compositores demandantes, han solicitado un segundo estudio sobre las canciones, algo a lo que tienen derecho por ley. Sin embargo, por mucho que les beneficie este segundo estudio, el juez ha de tomar en cuenta todos los estudios.
De todo lo escrito podemos sacar un par de conclusiones:
1º: Rosana NO plagió a los compositores uruguayos.
2º: Los demandantes NO compusieron el ritmo de su canción (la supuesta primera versión de ese ritmo)
Tweet
Estas son algunas declaraciones:
Luis Cobos (musicólogo de éxito que ha grabado en los estudios Abbey Road): “No hay pues, a mi modesto entender, y en la comparativa expuesta, plagio alguno porque los autores de “Que será”, “Uruguay te queremos ver campeón”, “Soñaré”, así como cualesquiera otros autores y/o compositores, están en su derecho de incorporar a sus temas fragmentos o secuencias de otros temas musicales preexistentes, de dominio público”
Miguel Ángel Marín: “Los aspectos en que “Soñaré” coincide con “Uruguay” se concentran en la misma progresión armónica y la melodía de la primera mitad de sus respectivos estribillos (no así los ritmos que son distintos” Estos elementos coincidentes ni son originales e inéditos de los autores de “Uruguay” ni son resultado de su esfuerzo creativo. Bien al contrario, son elementos propios de las convenciones de la música pop que, como ha quedado demostrado, también están presentes exactamente del mismo modo y disposición en otras obras compuestas con anterioridad a “Uruguay te queremos ver campeón”.
Coriún Aharionián: “La parte similar de los estribillos de las canciones “Uruguay te queremos ver campeón” de Alberto Triunfo y Roberto da Silva y “Soñaré” de Rosana es, en realidad un lugar común. O una sucesión de lugares comunes”.
“Ambas canciones son deudoras de un mismo modelo melódico, que aparece en la vieja canción navideña “The First Noel”, y de una progresión armónica (no menos lugar común que ese modelo melódico) que aparece explicitado en una composición atribuida a Johann Pachelbel (1653 – 1706), el canon de Pachelbel..”
Las similitudes no son sólo entre las dos canciones de la demanda, sino entre éstas y una canción tradicional de gran difusión. Se dan en dos de las cuatro frases de los estribillos de “Uruguay te queremos ver campeón” y “Soñare” y de la estrofa de “The First Noel”.
Tras la publicación del presente estudio y pese a que no se trata de ningún modo de la sentencia final de la jueza, los compositores demandantes, han solicitado un segundo estudio sobre las canciones, algo a lo que tienen derecho por ley. Sin embargo, por mucho que les beneficie este segundo estudio, el juez ha de tomar en cuenta todos los estudios.
De todo lo escrito podemos sacar un par de conclusiones:
1º: Rosana NO plagió a los compositores uruguayos.
2º: Los demandantes NO compusieron el ritmo de su canción (la supuesta primera versión de ese ritmo)
Tweet
